Micron Document
`:top
`!William Roderick Wilkinson`! (* `F33f`_`[31. März`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=31._März]`_`f `F33f`_`[1917`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=1917]`_`f in `F33f`_`[Glasgow`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Glasgow]`_`f, `F33f`_`[Schottland`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Schottland]`_`f; † `F33f`_`[3. März`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=3._März]`_`f `F33f`_`[2004`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=2004]`_`f in `F33f`_`[Edinburgh`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Edinburgh]`_`f, Schottland)`:cite-ref-authorandbookinfo-1-0[`F5bf`_`[1`#cite-note-authorandbookinfo-1]`_`f] war ein `F33f`_`[britischer`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Vereinigtes_Königreich]`_`f `F33f`_`[Schriftsteller`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Schriftsteller]`_`f der vor allem als `F33f`_`[Krimi-Autor`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Liste_der_Krimi-Autoren]`_`f bekannt wurde.`:cite-ref-imdb-2-0[`F5bf`_`[2`#cite-note-imdb-2]`_`f]

>>Contents

• `F0af`_`[Leben`#leben]`_`f
• `F0af`_`[Bücher (Auswahl)`#b-cher-auswahl]`_`f
• `F0af`_`[Deutschsprachige Hörspiele (Auswahl)`#deutschsprachige-h-rspiele-auswahl]`_`f
• `F0af`_`[Artikel (Auswahl)`#artikel-auswahl]`_`f
• `F0af`_`[Weblinks`#weblinks]`_`f
• `F0af`_`[Einzelnachweise`#einzelnachweise]`_`f

-─

>>Leben

Wilkinson arbeitete als Werbe- und Personalberater.`:cite-ref-amazon-3-0[`F5bf`_`[3`#cite-note-amazon-3]`_`f] Er war 22 Jahre lang leitender Angestellter einer multinationalen Firma und 15 Jahre lang Direktor einer Werbeagentur.`:cite-ref-biorot-4-0[`F5bf`_`[4`#cite-note-biorot-4]`_`f] Nebenbei schrieb Wilkinson `F33f`_`[Hörspiele`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Hörspiel]`_`f, `F33f`_`[Kriminalromane`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kriminalroman]`_`f, Angler-Geschichten, Management-Bücher und mehrere Artikel für `*The Rotarian`*. Einige seiner Romane wurden zu Fernsehfilmen und Hörspielen verarbeitet.`:cite-ref-imdb-2-1[`F5bf`_`[2`#cite-note-imdb-2]`_`f]

>>Bücher (Auswahl)

• `*Glasgow-Puzzle.`* Goldmann, München 1997, ISBN 978-3-442-70100-1.
• `*Fishing the Scottish Islands: A Complete Guide to Fisherman’s Paradise.`* Swan Hill Press, Shrewsbury 1994, ISBN 978-1-85310-214-1.
• `*Memories of Maryhill.`* Tuckwell Press, East Linton 1993, ISBN 978-1-898410-10-2.
• `*Secrets of Trout Fishing.`* Patrick Stephens Ltd, Sparkford 1990, ISBN 978-1-85260-253-6.
• `*The Trout and Sea Trout Rivers of Scotland.`* Swan Hill Press, Shrewsbury 1990, ISBN 978-1-85310-094-9.
• `*Der schielende Johnny`* und andere Anglergeschichten, Mosaik, München o. J., ISBN 978-3-570-05266-2 (mit Zeichnungen von Wolfgang Lange).
• `*Das grosse Ding: Antiquitäten, eine geniale Idee und der grosse Coup.`*, WDR-Kriminal-Hörspiel, ISBN 978-3-442-70040-0
• `*Alles hat ein Ende`*, WDR-Kriminal-Hörspiel, ISBN 978-3-442-01968-7
• `*Fishing Stories`*

• deutsch: `*Angler sind nun mal so!`* Übersetzt von Hildegard Gessner, Neumann-Neudamm, Melsungen 1974, ISBN 978-3-7888-0174-8.

• `*The Big Strike`*

• deutsch: `*Warten auf den grossen Fisch.`* Übersetzt von Dina Mathes, Goldmann, München 1971, ISBN 978-3-7888-0174-8.

• `*The Big Still`* (1969)

• deutsch: `*Ein Haar im Whisky.`* Übersetzt von `F33f`_`[Wulf H. Bergner`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Wulf_H._Bergner]`_`f, Goldmann, München 1970, `F33f`_`[DNB`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche_Nationalbibliothek]`_`f 458655481.

• `*Who’s Running the Place`*

• deutsch: `*Erfolgsrezepte des modernen Managers`*, übersetzt von Werner Naumann, `F33f`_`[Verlag moderne Industrie`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Verlag_moderne_Industrie]`_`f, Landsberg am Lech 1970, `F33f`_`[DNB`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche_Nationalbibliothek]`_`f 458655511

• `*Murder Belongs to Me`* (1956)

• deutsch: `*Mord ist mein Geschäft.`* Übersetzt von `F33f`_`[Heinz Friedrich Kliem`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Heinz_Friedrich_Kliem]`_`f, AWA-Verlag, München 1957, `F33f`_`[DNB`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche_Nationalbibliothek]`_`f 455536945.
• Auch: `*Wer kennt den Boss?`* Übersetzt von Christine Penitzka, Desch (Die Mitternachtsbücher #476), München 1970, `F33f`_`[DNB`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche_Nationalbibliothek]`_`f 458655503.

• `*Auteur! Auteur!`*, Hörspiel. 1949, ins Niederländische übersetzt von `F33f`_`[Piet van Aken`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Piet_van_Aken]`_`f und 1968 und 1971 von der `F33f`_`[Nederlandse Christelijke Radio Vereniging`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Nederlandse_Christelijke_Radio_Vereniging]`_`f gesendet.

>>Deutschsprachige Hörspiele (Auswahl)

Neben zahlreichen Hörspielbearbeitungen seiner Werke enthält die `F33f`_`[ARD-Hörspieldatenbank`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=ARD-Hörspieldatenbank]`_`f auch 35 Datensätze, die sich auf `F33f`_`[Original-Hörspiele`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Original-Hörspiel]`_`f beziehen. Dazu gehören:

• 1950: `*Moorlandschaft mit Hintergrund.`* Ein mysteriöses Hörspiel. – Regie: `F33f`_`[Ludwig Cremer`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Ludwig_Cremer]`_`f (`F33f`_`[NWDR Köln`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Nordwestdeutscher_Rundfunk]`_`f)
• 1950: `*Fische im Netz.`* – Regie: `F33f`_`[Eduard Hermann`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Eduard_Hermann_(Regisseur)]`_`f (NWDR Köln)
• 1951: `*Moorlandschaft im Hintergrund.`* – Regie: Paul Land (`F33f`_`[SDR`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Süddeutscher_Rundfunk]`_`f)
• 1954: `*Der Autor.`* Eine phantastische Hörszene. – Übersetzung und Regie: `F33f`_`[Hans Günther Oesterreich`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Hans_Günther_Oesterreich]`_`f (`F33f`_`[RB`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Radio_Bremen]`_`f)
• 1954: `*Fische im Netz.`* – Regie: `F33f`_`[Hans Krendlesberger`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Hans_Krendlesberger]`_`f (`F33f`_`[RWR`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Rot-Weiß-Rot_(Sender)]`_`f)
• 1954: `*Der Mann, der Frauen haßte.`* Ein heiteres Spiel um die Bekehrung eines Frauenfeindes. – Regie: `F33f`_`[Otto Düben`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Otto_Düben]`_`f (RB)
• 1955: `*Ich bin Vater.`* – Regie: `F33f`_`[Hans Rosenhauer`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Hans_Rosenhauer]`_`f (NWDR Hamburg)
• 1956: Das heitere Kurzhörspiel: `*Das einsame Haus.`* – Regie: Hans Günther Oesterreich (RB)
• 1957: `*Beruf: Freier Mitarbeiter.`* Ein fast ernstes Kurzhörspiel von einem, der auszog, um Schriftsteller zu werden. – Regie: Hans Günther Oesterreich (RB)
• 1957: `*Spurlos verschwunden.`* (8 Teile) – Regie: `F33f`_`[Günter Siebert`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Günter_Siebert_(Regisseur)]`_`f (RB)
• 1962: `*Mr. Blake ist im Bilde.`* – Regie: `F33f`_`[Rolf von Goth`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Rolf_von_Goth]`_`f (`F33f`_`[SFB`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Sender_Freies_Berlin]`_`f)
• 1962: `*In letzter Minute.`* (3 Teile) – Regie: Günter Siebert (RB)
• 1962: `*Wie gut, daß Du ein Mordskerl bist.`* Praktische Hinweise über den Umgang mit allzu erfolgreichen Ehemännern. – Regie: Günter Siebert (RB)
• 1963: `*Wir müssen den Brotkorb höher hängen.`* Häusliche Komödie mit ernstem Hintergrund. – Regie: Günter Siebert (RB)
• 1964: `*Spurlos verschwunden.`* Kriminalhörspiel. – Regie: Klaus Groth (SR). Als CD veröffentlicht im Pidax Film- und Hörspielverlag
• 1964: `*Tapezieren für Anfänger.`* Die Erlebnisse eines Mannes, der sich in moderner Raumgestaltung üben wollte. – Regie: Günter Siebert (RB)
• 1967: Aus Studio 13: `*Die Geister, die ich rief …`* – Regie: Oskar Nitschke (SDR)
• 1973: `*Der Titelheld.`* Fantastische Kriminalgeschichte. – Regie: `F33f`_`[Edmund Steinberger`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Edmund_Steinberger]`_`f (`F33f`_`[BR`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Bayerischer_Rundfunk]`_`f)
• 1973: `*Das Bild.`* Ein fantastischer Kriminalfall. – Regie: Edmund Steinberger (BR)
• 1984: Krimi am Samstag: `*Der Mann, der bei Kapitel eins aufhörte.`* – Regie: `F33f`_`[Heinz Wilhelm Schwarz`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Heinz_Wilhelm_Schwarz]`_`f (`F33f`_`[WDR`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Westdeutscher_Rundfunk_Köln]`_`f)
• 1984: `*Der Mann, der bei Kapitel eins aufhörte.`* – Regie: Heinz Wilhelm Schwarz (WDR-Kriminalhörspiel Nr. 117, auch als Hörkassette bei Goldmann/Primo 1997, ISBN 3-442-70085-X)
• 1984: Aus Studio 13: `*Die chinesische Schale.`* – Regie: Claus Villinger (SDR)
• 1985: Krimi am Samstag: `*Die Whisky-Killer.`* (2 Teile) – Regie: `F33f`_`[Klaus Wirbitzky`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Klaus_Wirbitzky]`_`f (WDR/BR). Hierbei handelt es sich um eine deutlich kürzere Neuaufnahme (104 Minuten) des Hörspiels `*Spurlos verschwunden`* von 1964 (219 Minuten)
• 1986: Krimi am Samstag: `*Alles hat ein Ende.`* – Regie: Ulf Becker (WDR)
• 1988: Krimi am Samstag: `*Das große Ding`* – Regie: `F33f`_`[Dieter Carls`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Dieter_Carls]`_`f (WDR)
• 1990: `*Verladen – Ein Glasgow Puzzle.`* (2 Teile) – Regie: Heinz Wilhelm Schwarz (WDR)
• 1993: `*Bilderrätsel.`* – Regie: Thomas Werner (WDR)

>>Artikel (Auswahl)

• `*Do you have what it takes? Survival skills for today's managers`* in `*The Rotarian`*, Dezember 1995, S. 23 online
• `*Q: What happened to the business stars? A: They forgot about people`* in `*The Rotarian`*, Mai 1995, S. 4 online
• `*Selecting the right candidate for promotion`* in `*The Rotarian`*, Oktober 1994, S. 4 online
• `*Good managers think before they speak`* in `*The Rotarian`*, Juli 1993, S. 12 online
• `*Humanise your administration`* in `*The Rotarian`*, August 1992, S. 8 online
• `*Six Tips on Inversting Your Time`* in `*Supervisory Management`*, September 1973, S. 30–33

>>Weblinks

• Literatur von und über Roderick Wilkinson im Katalog der `F33f`_`[Deutschen Nationalbibliothek`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche_Nationalbibliothek]`_`f
• Roderick Wilkinson bei `F33f`_`[IMDb`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=IMDb]`_`f

>>Einzelnachweise

`:cite-note-authorandbookinfo-1`!1.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-authorandbookinfo-1-0]`_`f (William) Roderick WILKINSON bei authorandbookinfo.com. Abgerufen am 9. Juli 2025.
`:cite-note-imdb-2`!2.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-imdb-2-0]`_`f Roderick Wilkinson, Biografie bei imdb.com. Abgerufen am 27. Juli 2023.
`:cite-note-amazon-3`!3.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-amazon-3-0]`_`f Spurlos verschwunden / Das komplette 8-teilige Kriminalhörspiel von Roderick Wilkinson (Pidax Hörspiel-Klassiker), Roderick Wilkinson bei amazon.de. Abgerufen am 27. Juli 2023.
`:cite-note-biorot-4`!4.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-biorot-4-0]`_`f Roderick Wilkinson: `*Q: What happened to the business stars? A: They forgot about people`* in `*The Rotarian`*, 1995, S. 4 online Abgerufen am 27. Juli 2023.

`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a